-
1 вылет обмотки статора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вылет обмотки статора
-
2 вылет обмотки статора
( электрической машины) winding overhangАнгло-русский словарь технических терминов > вылет обмотки статора
-
3 stator earth fault protection
1) Автоматика: РЗ от замыканий на землю в статоре2) Безопасность: защита обмотки статора от замыканий на землю, защита обмотки статора от замыкания на землю, защита от замыканий на землю обмотки статора, защита от замыканий на землю статора, защита от замыкания на землю обмотки статора, защита от замыкания на землю статора, защита статора от замыканий на землю, защита статора от замыкания на землюУниверсальный англо-русский словарь > stator earth fault protection
-
4 armature resistance
1) Техника: сопротивление обмотки (якоря или статора)2) Электроника: активное сопротивление обмотки статора, сопротивление обмотки якоря3) Механика: сопротивление якорной обмотки4) Робототехника: сопротивление якорной обмотки (электродвигателя)5) Макаров: сопротивление обмотки статора6) Электротехника: сопротивление якоря -
5 winding overhang
1) Техника: вылет обмотки (статора)2) Электроника: лобовая часть обмотки3) Макаров: вылет обмотки статора (электрической машины), лобовая часть обмотки (электрической машины) -
6 winding overhang
вылет обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
лобовая часть обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winding overhang
-
7 short-circuit time constant of armature winding
1. постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения
2. постоянная времени обмотки статора при ее замыкании накороткоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > short-circuit time constant of armature winding
-
8 short-circuit time constant of armature winding
Англо-русский словарь технических терминов > short-circuit time constant of armature winding
-
9 armor opening
1) Техника: повреждение брони (кабеля), повреждение защитного изоляционного слоя (стержней обмотки статора)2) Макаров: безаварийная повреждение брони (кабеля), безаварийная защитного изоляционного слоя (напр. стержней обмотки статора) -
10 hydrogen filled water-cooled turbine generator
Универсальный англо-русский словарь > hydrogen filled water-cooled turbine generator
-
11 hydrogen-filled water-cooled turbogenerator
Универсальный англо-русский словарь > hydrogen-filled water-cooled turbogenerator
-
12 short-circuit time constant of armature winding
Универсальный англо-русский словарь > short-circuit time constant of armature winding
-
13 stator short-circuit protection
1) Автомобильный термин: защита обмотки статора от замыканий2) Электроника: защита обмотки статора от коротких замыканийУниверсальный англо-русский словарь > stator short-circuit protection
-
14 stator winding connection leads
1) Макаров: соединительные тины обмотки статора2) Электротехника: соединительные шины обмотки статораУниверсальный англо-русский словарь > stator winding connection leads
-
15 winding overhang support
1) Техника: опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора)2) Электроника: опора вылета обмотки (статора)Универсальный англо-русский словарь > winding overhang support
-
16 stator short-circuit protection
English-russian automobile dictionary > stator short-circuit protection
-
17 stator short-circuit protection
1. защита обмотки статора от замыканий2. защита обмотки статора от коротких замыканийEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stator short-circuit protection
-
18 single-circuit generator
генератор без параллельных ветвей обмотки статора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-circuit generator
-
19 knuckle
головка (стержня обмотки статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knuckle
-
20 bar armor
защитное покрытие стержня (обмотки статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bar armor
См. также в других словарях:
защита обмотки статора от короткого замыкания — statoriaus apvijos apsauga nuo trumpojo jungimo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stator short circuit protection vok. Statorwicklungskurzschlußschutz, m; Ständerwicklungskurzschlußschutz, m rus. защита обмотки статора от короткого… … Automatikos terminų žodynas
вылет обмотки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN winding overhang … Справочник технического переводчика
генератор без параллельных ветвей обмотки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single circuit generator … Справочник технического переводчика
головка (стержня обмотки статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN knuckle … Справочник технического переводчика
защитное покрытие стержня (обмотки статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bar armor … Справочник технического переводчика
катушка обмотки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stator coil … Справочник технического переводчика
крепление лобовых частей обмотки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN end winding support … Справочник технического переводчика
крепление шнуром проводников лобовой части обмотки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stator winding end wire lacing … Справочник технического переводчика
лобовые части обмотки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stator end winding … Справочник технического переводчика
медь обмотки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN stator winding copper … Справочник технического переводчика
опорный кронштейн лобовых частей обмотки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN winding overhang support … Справочник технического переводчика